After Hours
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:05:11
Taksi. Taksi.
1:05:15
Buraya gel.
1:05:16
- Ah, çok özür dilerim.
- Sorun degil.

1:05:19
Bu harika. Bak, parayi buldum.
1:05:21
Harika degil mi?
Beni geri götürebilirsin.

1:05:24
Harika. Hemen dönerim.
1:05:26
- Nasilmis, gör!
- Hayir, gitme! Hayir!

1:05:31
Olamaz.
1:05:33
Hayir, hayir, hayir.
1:05:36
Inanmiyorum. Gördün mü?
1:05:41
- Koluna bak. Kaniyor.
- Harika.

1:05:44
Kendimi berbat hissediyorum.
1:05:48
Dinle, benimle gelsene,
koluna sargi yapayim.

1:05:51
- Hayir, sag ol. O kadar ciddi degil.
- Israr ediyorum.

1:05:54
Hayir.
1:05:57
- Telefonun var mi?
- Evet.

1:06:02
Affedersin. Ben...
1:06:06
Bu gece basima gelenlere
inanamazsin.

1:06:09
Inanamazsin.
1:06:12
Dondurma saticisiyim.
"Bay Yumusacik."

1:06:14
Ne?
1:06:17
Yanlis anladin. Isini sormadim.
1:06:19
"Bu gece basima gelenlere
inanamazsin. " dedim.

1:06:22
Sikici degil.
1:06:25
Hem kendi Bay Yumusacik
kamyonum var. Degil. Sikici degil.

1:06:31
Ayrica Sinif 4, New York
soför ehliyeti lazim.

1:06:34
Kimin var bil. Tek basima aldim.
1:06:36
Manhattan, lütfen. Peter Patzak'in
numarasini alabilir miyim?

1:06:39
P- A-T-Z-A-K.
1:06:43
- Kalem lazim mi?
- Hayir.

1:06:45
Mulberry Caddesi'nde.
1:06:49
Tesekkürler.
1:06:51
Bes, sekiz, bir, dokuz...
1:06:55
...alti...
1:06:57
...iki.

Önceki.
sonraki.