After Hours
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:06:02
Affedersin. Ben...
1:06:06
Bu gece basima gelenlere
inanamazsin.

1:06:09
Inanamazsin.
1:06:12
Dondurma saticisiyim.
"Bay Yumusacik."

1:06:14
Ne?
1:06:17
Yanlis anladin. Isini sormadim.
1:06:19
"Bu gece basima gelenlere
inanamazsin. " dedim.

1:06:22
Sikici degil.
1:06:25
Hem kendi Bay Yumusacik
kamyonum var. Degil. Sikici degil.

1:06:31
Ayrica Sinif 4, New York
soför ehliyeti lazim.

1:06:34
Kimin var bil. Tek basima aldim.
1:06:36
Manhattan, lütfen. Peter Patzak'in
numarasini alabilir miyim?

1:06:39
P- A-T-Z-A-K.
1:06:43
- Kalem lazim mi?
- Hayir.

1:06:45
Mulberry Caddesi'nde.
1:06:49
Tesekkürler.
1:06:51
Bes, sekiz, bir, dokuz...
1:06:55
...alti...
1:06:57
...iki.
1:07:08
Bu komikti. Komikti.
1:07:14
Patzak, lütfen. P-A-T-Z-A-K.
Mulberry Caddesi, Manhattan.

1:07:19
Tesekkürler.
1:07:20
- Bes, sekiz, alti, iki...
- Yapma.

1:07:23
Dokuz, üç, sekiz, sifir.
1:07:33
Simdi unuttum numarayi.
1:07:37
Derdin ne senin? Iyi misin?
1:07:42
Korkunç, berbat bir gece geçiriyorum.
Anliyor musun?

1:07:45
Seni eglendirmeye çalisiyorum.
1:07:47
Eglence istemiyorum! Bunu
yaptigim için üzgünüm. Affedersin.

1:07:52
Stres... Tanrim.
1:07:56
Bu gece evime gidemiyorum,
anliyor musun? Eve gidemiyorum.


Önceki.
sonraki.