:15:01
¿A secas?
:15:03
- Sí, llámame Joe.
- Joe.
:15:07
- Vale, Joe.
- Escucha...
:15:11
El coronel estará preocupado.
Vistámonos y salgamos de aquí.
:15:27
Que peinen toda la selva
antes del anochecer.
:15:29
- Que vengan todos los hombres, ¡ya!
- Sí, señor.
:15:32
Es el tercer ataque. Dile al jefe
de policía que venga echando hostias.
:15:37
Señor.
:15:38
Y tu culo peligra
si le ocurre algo a Patricia.
:15:42
- Hicimos lo que pudimos, señor.
- Pues no fue bastante.
:15:46
- No, señor.
- ¿Qué ha sucedido?
:15:49
Nunca ha habido heridos
en estos ataques.
:15:52
Y no habría habido ninguno
si el nuevo no hubiera intervenido.
:15:55
Su hija estaría a salvo
si él no se hubiera creído John Wayne.
:16:00
Ese hijo de puta lamentará
haberse alistado en el maldito ejército.
:16:03
- Jackson.
- Sí, señor.
:16:06
- ¿Has examinado las heridas?
- Sí, señor.
:16:09
- ¿Qué diablos has descubierto?
- ¿Ha oído hablar del ninjutsu, señor?
:16:12
- El arte secreto de matar.
- Sí.
:16:15
Según el testimonio de los testigos,
:16:18
esta masacre es obra de ninjas.
:16:20
¿De ninjas?
:16:21
Me has servido bien, amigo mío.
Hasta hoy, tu historial era impecable.
:16:27
Pero dejaste escapar
el camión con la carga más valiosa.
:16:30
Otro incidente así,
y tendría que cancelar la operación.
:16:39
¿Un ninja americano?
¿Qué dices? No existe tal cosa.
:16:43
No le miento. Sé que es una deshonra
enseñar los secretos a un occidental,
:16:48
pero también sé
que había un ninja americano.
:16:52
Los compradores llegan mañana.
:16:55
Es un trato de muchos millones.
No descuidemos ningún detalle.
:16:58
Este americano,
o lo que sea... deshazte de él.