:16:00
Ese hijo de puta lamentará
haberse alistado en el maldito ejército.
:16:03
- Jackson.
- Sí, señor.
:16:06
- ¿Has examinado las heridas?
- Sí, señor.
:16:09
- ¿Qué diablos has descubierto?
- ¿Ha oído hablar del ninjutsu, señor?
:16:12
- El arte secreto de matar.
- Sí.
:16:15
Según el testimonio de los testigos,
:16:18
esta masacre es obra de ninjas.
:16:20
¿De ninjas?
:16:21
Me has servido bien, amigo mío.
Hasta hoy, tu historial era impecable.
:16:27
Pero dejaste escapar
el camión con la carga más valiosa.
:16:30
Otro incidente así,
y tendría que cancelar la operación.
:16:39
¿Un ninja americano?
¿Qué dices? No existe tal cosa.
:16:43
No le miento. Sé que es una deshonra
enseñar los secretos a un occidental,
:16:48
pero también sé
que había un ninja americano.
:16:52
Los compradores llegan mañana.
:16:55
Es un trato de muchos millones.
No descuidemos ningún detalle.
:16:58
Este americano,
o lo que sea... deshazte de él.
:17:30
Supongo que nos tenemos que despedir.
:17:34
Supongo que sí.
:17:37
Pues adiós.
:17:41
Adiós.
:17:47
Mírame.
:17:49
¿A que tengo una pinta espantosa?
:17:54
- No, estás preciosa.
- Gracias.
:17:57
Bueno, adiós.