:18:07
Joe.
:18:10
Gracias. Gracias por todo.
:18:17
Te creerás un héroe
por devolverme a mi hija con vida.
:18:21
No, señor.
:18:23
Me alegro.
:18:25
Porque estoy medio decidido
a mandarte a la prisión militar.
:18:29
¿Qué diablos intentabas probar?
:18:32
Nada, señor.
:18:34
La situación
con esos rebeldes es muy delicada.
:18:37
Tenemos órdenes
de no provocar ningún incidente.
:18:40
En ese convoy no había nada
que valiera la pena proteger.
:18:44
Ahora han muerto cuatro hombres.
:18:47
Abrirán una investigación.
:18:49
Te formarán un consejo de guerra
y no puedo ayudarte.
:18:53
Quítate de mi vista.
:19:03
- ¿Tienes su historial, sargento?
- Sí, señor.
:19:05
- Pues léemelo.
- Sí, señor.
:19:09
Fecha de nacimiento: Desconocida.
:19:11
Padres: Desconocidos.
:19:14
Pariente más cercano: Desconocido.
:19:21
Unos trabajadores lo encontraron
en una isla hace seis años.
:19:24
Una explosión para construir
una carretera lo dejó inconsciente.
:19:30
Lo llevaron a Estados Unidos
con amnesia total.
:19:32
Estuvo en varias casas de acogida. Tiene
más apellidos de los que pueda contar.
:19:38
Aquí lo pone. Lo sabía.
:19:41
A los 16, lo metieron en un reformatorio
por casi matar a un hombre.
:19:45
- Correcto, señor.
- Hace seis meses se metió en más líos.
:19:49
El juez le dejó elegir:
El ejército o la cárcel.
:19:54
Que no salga
hasta que cerremos la investigación.
:19:56
- Sí, señor.
- Y que se aleje de Patricia.
:19:59
Sí, señor.