:41:01
Pues yo creo que sí.
:41:20
¡Atención!
:41:26
Vamos. Levántate.
:41:38
Algunos soldados de esta unidad
creen que me pueden tomar el pelo.
:41:44
No saben que me hicieron sargento
en el ejército antes de que nacieran.
:41:49
Incluso antes
de que los enviaran al reformatorio.
:41:52
He oído que te gusta
hacer trabajitos extra, ¿verdad?
:41:55
- No, señor.
- ¿No?
:41:57
He oído que ayer te prestaste
voluntario para hacer uno, ¿no es así?
:42:01
No te preocupes, Charley.
No te negaré ese privilegio.
:42:05
Sigue haciéndolos
hasta que yo te diga lo contrario.
:42:08
Y será dentro de mucho tiempo.
:42:12
Y tú, héroe,
:42:15
crees que puedes
desacatar mis órdenes, ¿no?
:42:19
No te gusta trabajar duro.
:42:22
Prefieres pasearte por la ciudad, ¿no?
:42:27
Pues te voy a dar paseítos.
:42:30
Preséntate en el garaje.
:42:51
Me envía el sargento Rinaldo.
Tienen un trabajo para mí.
:42:55
Lleva ése al almacén del muelle.
¿Sabes dónde está?
:42:59
Gracias, lo encontraré.