1:05:01
El sargento es mi hombre más leal.
1:05:04
Fuimos a la guerra juntos. Ya lo sabes.
1:05:07
¿No puedes comprobarlo
antes de que sea demasiado tarde
1:05:10
y envíen los misiles?
1:05:15
Haré lo siguiente:
Para que no te quede duda,
1:05:19
abriré una investigación a fondo,
empezando ahora mismo.
1:05:23
Veremos si este hombre dice la verdad.
1:05:28
Hola, al habla el coronel. Que venga
una brigada militar a mi casa, enseguida.
1:05:36
¿Cómo? ¿Cuándo?
1:05:38
Sí, lo he oído.
1:05:41
Ahora mismo.
1:05:47
La pelota está en juego.
1:05:49
Tomemos una taza de café
mientras esperamos.
1:05:52
¡Janette!
1:05:55
Os lo dije.
1:06:22
Sargento, arresta a este hombre.
1:06:24
Prepara los papeles necesarios
para acusarlo de homicidio.
1:06:27
- ¿Qué haces?
- Lleváoslo de aquí.
1:06:30
Y esta vez, aseguraos de que no escape.
1:06:33
- No, por favor.
- Cállate, Patricia.
1:06:35
Ha matado a un oficial para escaparse.
Este hombre tiene antecedentes penales.
1:06:40
Estuvo en la cárcel
antes de alistarse en el ejército.
1:06:43
No te conviene, Patricia.
1:06:46
¿Es verdad, Joe?
1:06:50
Lleváoslo.
1:06:59
¡Atrapadlo! Hijo de puta.