:18:08
Joe!
:18:10
Hvala. Hvala za sve.
:18:18
Pretpostavljam da misli da si heroj
jer si mi vratio kæer ivu.
:18:22
Ne gospodine.
:18:23
Dobro.
:18:25
Jer razmiljam da te strpam u zatvor.
:18:29
to si dovraga pokuao tamo dokazati?
:18:33
Nita gospodine.
:18:35
U osjetljivoj smo situaciji
sa tim pobunjenicima.
:18:37
Nareðeno nam je
da ne provociramo incidente.
:18:41
Konvoj nije prevozio nita
vrijedno zatite.
:18:44
Sad imam èetvoro mrtvih.
:18:47
Bit æe provedena istraga.
:18:49
Bit æe izveden pred sud
i tu ti ne mogu pomoæi.
:18:53
Gubi mi se s oèiju.
:19:03
- Ima li njegov dosije narednièe?
- Da gospodine.
:19:06
- Pa, da èujemo.
- Da gospodine.
:19:09
Datum roðenja: nepoznat.
:19:12
Roditelji: nepoznati.
:19:14
Rodbina: nepoznata.
:19:21
Graðevinci su ga na jednom pacifièkom
otoku pronali prije est godina...
:19:24
...onesvijetenog od eksplozije
kojom su probijali put kroz dunglu.
:19:30
Dovedenu Ameriku sa potpunim
gubitkom pamæenja.
:19:33
Bio je po raznim prihvatilitima.
Kvragu, ima hrpu raznih imena.
:19:38
Evo. Znao sam.
:19:42
Sa 16 godina bio je u popravnom
domu jer je skoro ubio èovjeka.
:19:45
- Toèno, gospodine. - Prije est
mjeseci opet je zapao u nevolje.
:19:49
Sudac mu je dao izbor:
u vojsku ili u zatvor.
:19:54
Zatvorite ga u bazu
dok ne zavrimo istragu.
:19:57
- Da gospodine.
- I drite ga podalje od Patricije.
:19:59
Da gospodine.