:17:31
Pretpostavljam da je ovo "zbogom".
:17:35
I ja.
:17:38
Pa, zbogom.
:17:41
Zbogom.
:17:47
Pogledaj me.
:17:50
Zar ne izgledam smijeno?
:17:54
- Ne, izgleda dobro.
- Hvala.
:17:57
Pa, zbogom.
:18:08
Joe!
:18:10
Hvala. Hvala za sve.
:18:18
Pretpostavljam da misli da si heroj
jer si mi vratio kæer ivu.
:18:22
Ne gospodine.
:18:23
Dobro.
:18:25
Jer razmiljam da te strpam u zatvor.
:18:29
to si dovraga pokuao tamo dokazati?
:18:33
Nita gospodine.
:18:35
U osjetljivoj smo situaciji
sa tim pobunjenicima.
:18:37
Nareðeno nam je
da ne provociramo incidente.
:18:41
Konvoj nije prevozio nita
vrijedno zatite.
:18:44
Sad imam èetvoro mrtvih.
:18:47
Bit æe provedena istraga.
:18:49
Bit æe izveden pred sud
i tu ti ne mogu pomoæi.
:18:53
Gubi mi se s oèiju.