1:03:00
- Ovuda.
- Jackson.
1:03:04
Joe, kako si izaao iz zatvora?
1:03:06
Nije vano. Trebam tvoju pomoæ.
1:03:08
Poslali su ninju
da me ubije u zatvoru...
1:03:10
U redu, èekaj. Poèni od poèetka.
1:03:13
Narednik vodi nekakvu
veliku operaciju.
1:03:17
OK, èekaj. Uspori.
1:03:22
Osvijetli ovamo.
1:03:28
Oh, Boe.
1:03:31
Ovo je ludo. Nastradat æe.
Zato ne kaemo pukovniku?
1:03:35
Ne, odlaze ujutro.
Moram uhvatiti Ortegu prije nego ode.
1:03:39
Trebam dip. Naæi æemo se iza voznog
parka za pola sata. U redu?
1:03:43
- Dobro.
- I Jacksone... èuvaj se, ha?
1:04:06
Evo ga.
1:04:08
- Jacksone, koga vraga ona radi tu?
- Sve mi je isprièao. Ne moe sam.
1:04:12
- Ubit æe te.
- Daj mi dip.
1:04:14
- Hoæe li mi konaèno vjerovati?
- Joe, molim te, posluaj me.
1:04:17
Zato ne razgovara s mojim ocem?
Sasluat æe te.
1:04:20
- Znam to radim.
- Nekad mora nekom vjerovati.
1:04:24
Ako ti ita znaèim,
molim te vjeruj mi.
1:04:28
- Ne mogu.
- Mi smo jedini kojima moe vjerovati.
1:04:32
Molim te Joe.
1:04:35
- Dobro. Hajdemo.
- U redu.
1:04:42
I ti oèekuje da povjerujem
u tu nebuloznu prièu, vojnièe?
1:04:46
To je istina gospodine.
Narednik radi sa Ortegom.
1:04:49
I oni vjerojatno stoje iza otmica.
1:04:51
Pukovnièe, ako smijem predloiti,
skupimo ljude i razvalimo g... gospodine.
1:04:58
Obojicu poznam godinama.