:57:08
Stoj, vojnièe. Uhapen si.
:57:11
Moram videti pukovnika.
Otet mi je kamion.
:57:14
Nareðeno mi je da te privedem.
Moe sve isprièati deurnom oficiru.
:57:19
Vodite ga.
:57:37
Gospodine. Izvinite, ali mislim
da se radi o greci.
:57:40
ta je, kaplare?
:57:42
Èovek je pritvoren zbog izlaska.
Mislim da mogu pojasniti okolnosti.
:57:46
Danas je bilo jedno uhapenje
i to nije greka.
:57:49
Osim ako ne eli preispitivati
nareðenje.
:57:52
Ne, ne elim. Ali moete li mi
reæi optube, gospodine?
:57:55
Vrlo ozbiljne.
U vezi sa kraðom vojne opreme.
:57:58
- Skupe vojne opreme.
- Kraða vojne opreme?
:58:02
Upozorio sam te da se ne
petlja s njim, kaplare.
:58:05
Ti si dobar vojnik. Zato to i
ne ostati? Ne petljaj se u ovo, a?
:58:10
Ali narednièe, ovo jednostavno ne
zvuèi logièno. Moe li biti istina?
:58:14
- U poslednje vreme izgubili smo
puno kamiona. - Istina je.
:58:18
Ali svaki put je bilo svedoka.
Ovaj put je bio sam.
:58:22
Sad, gubitak kamiona sam po sebi
je teak prekraj...
:58:25
...koji æe rezultirati ozbiljnim optubama.
:58:28
Moda je prodao
poiljku pobunjenicima...
:58:31
...u kojem sluèaju æe
odsediti puno godina.
:58:33
- Ali narednièe, to je greka.
- Ne zna ga, Jacksone.
:58:38
Ima kriminalnu prolost.
Istina je, greka je...
:58:42
...to je primljen u vojsku.
:58:45
Zaboravi ga, kaplare.
Sudbina mu je sad u rukama suda.
:58:49
Hvala, narednièe.