American Ninja

1:06:04

Osvetli ovamo.

1:06:10

O, Bože.

1:06:13

Ovo je ludo. Nastradaæeš.
Zašto ne kažemo pukovniku?

1:06:17

Ne, odlaze ujutro.
Moram uhvatiti Ortegu pre nego što ode.

1:06:21

Treba mi džip. Naæi æemo se iza voznog
parka za pola sata. U redu?

1:06:26

- Dobro.
- I Jacksone... èuvaj se, a?

1:06:49

Evo ga.

1:06:51

- Jacksone, kog ðavola ona radi tu?
- Sve mi je isprièao. Ne možeš sam.

1:06:55

- Ubiæe te.
- Daj mi džip.

1:06:57

- Hoæeš li mi konaèno verovati?
- Joe, molim te, poslušaj me.

1:07:01

Zašto ne razgovaraš sa mojim ocem?
Saslušaæe te.

1:07:04

- Znam šta radim.
- Nekad moraš nekom verovati.

1:07:08

Ako ti išta znaèim,
molim te veruj mi.

1:07:13

- Ne mogu.
- Mi smo jedini kojima možeš verovati.

1:07:16

Molim te, Joe.

1:07:20

- Dobro. Hajdemo.
- U redu.

1:07:27

I ti oèekuješ da poverujem
u tu nebuloznu prièu, vojnièe?

1:07:31

To je istina, gospodine.
Narednik radi sa Ortegom.

1:07:34

I oni verovatno stoje iza otmica.

1:07:36

Pukovnièe, ako smem predložiti,
skupimo Ijude i razvalimo g... gospodine.

1:07:44

Obojicu poznajem godinama.

1:07:47

Narednik je moj najpoverljiviji èovek.

1:07:50

Oboje smo bili zajedno u ratu.
Znate to.

1:07:53

Tata, zar ne možeš proveriti Joeovu
prièu pre nego što bude prekasno...

1:07:56

...i projektili budu isporuèeni?