:48:03
.رونالد ريجان-
رونالد ريجان ؟ الممثل؟-
:48:08
و من النائب ؟ جيرى لويس؟
:48:11
.أفترض أن تكون جين وايمان هى السيدة الأولى-
!إنتظر يا دوك-
:48:15
.و جاك بيننى وزير الخزانة
:48:17
.إستمع إلىّ
:48:18
.لقد نلت دعابات كافية لليلة واحدة
!تصبح على خير ,يا فتى المستقبل
:48:22
.لا إنتظر يا دوك
:48:23
الكدمة على رأسك
.أعلم ماحدث أنت أخبرتنى
:48:27
لقد كنت تقف على المرحاض
...تعلق ساعة
:48:30
من ثم سقط...
.و صدمت رأسك بالمرحاض
:48:32
هذا عندما جائتك فكرة
...مكثف التدفق الذى
:48:36
.سيجعل السفر عبر الزمن ممكناً...
:48:52
,هناك خطأ ما بالمشغل
.لذا فقد أخفيتها هنا
:49:06
...بعد أن سقطت من المرحاض
:49:08
...رسمت هذه
:49:14
.مكثف التدفق
:49:32
!إنها تعمل
:49:36
!إنها تعمل
:49:39
!لقد إخترعت أخيراً شيئاً يعمل
:49:42
!يمكنك الرهان على هذا
:49:45
,يجب أن نعيد إخفائها
.إلى معملى
:49:48
!يجب أن نعيدك لبيتك
:49:51
.هاهى ذى
:49:54
.لا تهتم بهذا الأن
:49:56
.حسناً, هذا أنا
:49:59
!أنا رجل عجوز-
.أنا د. إيميت براون-