:47:02
الأن أريد مساعدتك للعودة
.إلى عام 1985
:47:08
!يا إلهى
:47:14
أتعرف ما يعنيه هذا؟
:47:17
إنه يعنى
!أن هذا الشىء الملعون لا يعمل
:47:22
يجب أن تساعدنى. أنت الوحيد الذى
.يعرف كيف تعمل آلة زمنك
:47:26
آلة زمن؟
:47:28
.أنا لم أخترع أى آلة زمن
:47:31
.حسناً سأثبت لك
:47:34
.أنظر لرخصة قيادتى ستنتهى 1987
:47:37
أنظر ليوم ميلادى
.المفترض أننى لم أولد بعد
:47:40
.و أنظر لهذه الصورة
:47:43
.إنه أخى و أختى و أنا
:47:45
و أنظر إلى قميصها
.سنة 1984
:47:49
,صورة متوسطة التزييف لكنها جيدة
.لقد قطعوا شعر أخيك
:47:54
أنا أخبرك بالحقيقة
.و عليك أن تصدقنى
:47:56
...إذاً أخبرنى يا فتى المستقبل
:47:59
من هو رئيس الولايات المتحدة...
فى عام 1985؟
:48:03
.رونالد ريجان-
رونالد ريجان ؟ الممثل؟-
:48:08
و من النائب ؟ جيرى لويس؟
:48:11
.أفترض أن تكون جين وايمان هى السيدة الأولى-
!إنتظر يا دوك-
:48:15
.و جاك بيننى وزير الخزانة
:48:17
.إستمع إلىّ
:48:18
.لقد نلت دعابات كافية لليلة واحدة
!تصبح على خير ,يا فتى المستقبل
:48:22
.لا إنتظر يا دوك
:48:23
الكدمة على رأسك
.أعلم ماحدث أنت أخبرتنى
:48:27
لقد كنت تقف على المرحاض
...تعلق ساعة
:48:30
من ثم سقط...
.و صدمت رأسك بالمرحاض
:48:32
هذا عندما جائتك فكرة
...مكثف التدفق الذى
:48:36
.سيجعل السفر عبر الزمن ممكناً...
:48:52
,هناك خطأ ما بالمشغل
.لذا فقد أخفيتها هنا