:53:05
تماماً مثلما ظننت هذا يثبت نظريتى
.أنظر لأخيك
:53:10
.رأسه إختفى, كأنه مسح
:53:14
.مسح من الوجود
:53:22
.لقد نظفوا هذا المكان إنه يبدوا جديداً
:53:24
إستناداً لنظريتى ,بسبب
.تدخلك فى لقاء والديك الأول
:53:28
إذا لم يلتقيا فلن يحبا بعضهما, و لن يتزوجا
.و لن ينجبا أطفالاً
:53:31
.لهذا إختفى أخيك
:53:33
أختك ستلحقهم و إذا لم تصلح هذا الأذى
.فأنت التالى
:53:37
.يبدو الأمر ثقيلاً-
.الوزن ليس له شأن بالأمر-
:53:40
.أيهم أبيك
:53:43
.هاهو
:53:44
.حسناً ,حسناً, يا رفاق
:53:48
.مضحك جداً
.لقد أصبحتم ناضجين
:53:52
.ربما تبناك
:53:53
.حسناً ناضجين جداً يا رفاق
:53:57
.حسناً إلتقطوا كتبى-
.ماكفلاى-
:53:59
.هذا ستريكليند
:54:01
.يا إلهى الم يملك هذا الرجل شعراً أبداً
:54:03
.فلتكبر يا فتى, أنت معتوه
:54:06
.هل تريد أن تصبح معتوهاً لبقية حياتك
:54:09
.لا
:54:10
ماذا رأت أمك به؟-
.لا أدرى-
:54:13
أعتقد أنها أحست بالأسف له لأن أباها
.صدمه بالسيارة
:54:18
.لقد صدمنى أنا بالسيارة
:54:20
.(هذه ظاهرة (فلورانس نيتأنجيل
:54:22
إنه يحدث فى المستشفيات عندما
.تقع الممرضات فى حب مرضاهم
:54:25
.إذهب إليه يا فتى
:54:28
.جورج, صديقى
:54:31
.لقد كنت أبحث عنك
:54:33
هل تذكرنى, انا الفتى الذى أنقذ حياتك
فى اليوم السابق؟
:54:37
.نعم-
.هناك شخص أريدك أن تقابله-
:54:45
لورين؟
:54:46
!كيلفين
:54:49
أريدك أن تقابلى صديقى العزيز
.جورج ماكفلاى
:54:51
أهلاً . إنه من دواعى سرورى أن
.اقابلك
:54:56
كيف حال رأسك؟-
.جيد,بخير-
:54:58
لقد كنت قلقة عليك
.منذ أن جريت فى اليوم السابق