:04:29
Рок`енд`рол!
:04:38
Марти, ти ли си?
:04:40
Док! Къде си?
:04:42
Добре, че те открих.
Ела довечера в 1:15
:04:46
на площад Двата бора.
Нуждая се от помощта ти.
:04:48
В 1:15 сутринта ли?
Какво става с теб?
:04:51
Къде беше цяла седмица?
Работих.
:04:53
Айнщайн при теб ли е?
Да, тук е.
:04:56
Док, оставил си апаратурата
включена цяла седмица.
:04:59
Добре, че ме подсети.
:05:01
Не издувай усилвателя до дупка.
Може леко да го претовариш.
:05:05
Ще го имам предвид.
:05:08
Ще се видим довечера.
Не забравяй.
:05:10
В 1:15 при Боровете.
Добре.
:05:19
Това моите часовници ли са?
Да, сега е 8:00.
:05:24
Идеално!
Експериментът ми е успял!
:05:26
До един са закъснели
точно с 25 минути!
:05:30
Чакай малко, Док!
:05:32
Да не искаш да кажеш,
че сега е 8:25?
:05:34
Точно така.
:05:37
Закъснях за училище!