:06:00
Снощи при мен дойде Дарт
Вейдър от планетата Вулкан...
:06:03
... каза, че ако не поканя
Лорейн, ще ми изпепели мозъка.
:06:07
Ти да не вземеш да
разкажеш на някого за това?
:06:10
- Не, няма.
- Добре, ето я там, Джордж.
:06:13
Просто влез вътре и я покани.
:06:15
Но аз не знам какво да й кажа.
Просто й кажи нещо.
:06:18
Каквото се сетиш.
Първото, което ти дойде на ум.
:06:22
Нищо не ми хрумва.
:06:24
Господи!
Как въобще съм се родил?
:06:26
- Какво, какво?
- Нищо, нищо.
:06:30
Кажи й, че съдбата
ви е събрала,
:06:33
че е най-красивото
момиче на света...
:06:37
Момичетата харесват тия неща.
:06:39
- Какво правиш?
- Записвам си. Звучи много добре.
:06:42
- Да, добре. Ще успееш.
- Да.
:07:03
Лу, дай ми едно мляко.
:07:07
С шоколад.
:07:23
- Лорейн.
:07:25
Съдбата ни...
:07:27
... събра заедно.
:07:30
Какво?
:07:33
Ами, исках да кажа, че...
:07:36
Чакай малко.
Не се ли познаваме отнякъде?
:07:39
- Да.
:07:40
Да. Аз съм Джордж Макфлай.
:07:45
Твоята сватба...
:07:47
Тоест...
:07:50
... твоята съдба.
:07:54
- Хей, Макфлай!