:05:15
Кой си ти?
:05:21
Млъкни, Землянино!
:05:24
Казвам се Дарт Вейдър!
:05:31
Аз съм извънземен
от планетата Вулкан.
:05:37
Марти!
:05:41
- Марти! Марти!
- Джордж, приятелю.
:05:43
Нямаше те на училище.
Къде се губиш цял ден?
:05:46
Успах се.
Помагай!
:05:48
Трябва да поканя Лорейн,
но не знам как.
:05:51
Добре, само се стегни.
Тя е ей там, в кафенето.
:05:54
Боже! Как го...?
:05:59
Защо размисли, Джордж?
:06:00
Снощи при мен дойде Дарт
Вейдър от планетата Вулкан...
:06:03
... каза, че ако не поканя
Лорейн, ще ми изпепели мозъка.
:06:07
Ти да не вземеш да
разкажеш на някого за това?
:06:10
- Не, няма.
- Добре, ето я там, Джордж.
:06:13
Просто влез вътре и я покани.
:06:15
Но аз не знам какво да й кажа.
Просто й кажи нещо.
:06:18
Каквото се сетиш.
Първото, което ти дойде на ум.
:06:22
Нищо не ми хрумва.
:06:24
Господи!
Как въобще съм се родил?
:06:26
- Какво, какво?
- Нищо, нищо.
:06:30
Кажи й, че съдбата
ви е събрала,
:06:33
че е най-красивото
момиче на света...
:06:37
Момичетата харесват тия неща.
:06:39
- Какво правиш?
- Записвам си. Звучи много добре.
:06:42
- Да, добре. Ще успееш.
- Да.