:04:06
- Джордж!
:04:08
Защо непрекъснато ме преследваш?
:04:10
Джордж, ако не поканиш
Лорейн на тази забава,
:04:15
ще съжалявам цял живот за това.
- Не мога.
:04:18
Ще пропусна любимото
си фантастично предаване.
:04:21
Но Лорейн иска да отиде с теб!
:04:24
Дай й шанс!
:04:26
Просто не съм готов да
поканя Лорейн на забавата...
:04:30
... и нито ти, нито който и
да e друг на тази планета...
:04:33
... щe ме накара да реша друго.
:04:42
Фантастика ли?
:05:15
Кой си ти?
:05:21
Млъкни, Землянино!
:05:24
Казвам се Дарт Вейдър!
:05:31
Аз съм извънземен
от планетата Вулкан.
:05:37
Марти!
:05:41
- Марти! Марти!
- Джордж, приятелю.
:05:43
Нямаше те на училище.
Къде се губиш цял ден?
:05:46
Успах се.
Помагай!
:05:48
Трябва да поканя Лорейн,
но не знам как.
:05:51
Добре, само се стегни.
Тя е ей там, в кафенето.
:05:54
Боже! Как го...?
:05:59
Защо размисли, Джордж?