:22:03
Poèkej.
:22:07
Chce øíct, e jsi z DeLoreanu udìlal...
:22:11
- Stroj èasu?
- Já si myslím, e...
:22:13
kdy u chce nìkdo udìlat stroj èasu z auta,
proè na to nejít stylovì?
:22:17
Mimochodem nerezová konstrukce
zajistila indukèní rozptyl...
:22:21
Pozor!
:23:06
- Co je? Je horké?
- Je studené. Zatracenì studené.
:23:12
Einsteine, ty d'áblíku!
:23:16
Jeho hodinky ukazují
pøesnì o minutu míò ne moje a stále jdou!
:23:24
- Nic mu není.
- Je v pohodì.
:23:25
Vùbec si neuvìdomuje, e se nìco stalo.
:23:27
Pro nìj byl ten výlet jen mik.
:23:30
Proto jeho hodinky ukazují
pøesnì o minutu míò.
:23:33
Pøeskoèil tu minutu
a ocitl se bezprostøednì v tomto èase.
:23:36
Ukáu ti, jak to funguje.
:23:40
Nejdøív nastaví èasový okruh.
:23:43
26. ØÍJEN 1985 01.21
26. ØÍJEN 1985 01.22
:23:47
Ukazují ti èas, do kterého jede,
ve kterém jsi a ve kterém jsi byl.
:23:51
Tìmito knoflíky urèí cílový èas.
:23:53
Øeknìme, e chce být
u podpisu Deklarace nezávislosti.
:23:57
04. ÈERVENEC 1776
:23:59
Nebo být svìdkem narození Krista.