:14:00
Bude mi opravdu scházet, Marty.
:14:04
Ty mnì taky.
:14:09
- Doku, co se týèe budoucnosti...
- Ne!
:14:12
Shodli jsme se, e informace
o budoucnosti mùou být velmi nebezpeèné.
:14:17
I kdy má dobré úmysly,
mùe se ti to krutì vymstít.
:14:22
Nic mi neøíkej, zjistím to postupnì sám.
:14:27
"Milému dr. Brownovi:
:14:30
"Tu noc, kdy cestuji zpìt v èase,
:14:33
"bude...
:14:35
"zastøelen teroristy.
:14:38
"Prosím, abys udìlal vechno pro to,
aby se tomuto netìstí zabránilo.
:14:44
"Tvùj pøítel...
:14:47
"Marty."
:14:53
Otevøít a v roce 1985
:14:57
Dobrý veèer, dr. Browne. Co to je za kabel?
:15:00
To je jen takový malý experiment.
:15:04
- Co pod tím máte?
- Nedotýkejte se toho!
:15:07
To je nové zaøízení na pøedpovìd' poèasí.
:15:10
Máte na to povolení?
:15:12
Samozøejmì e mám.
:15:20
Chvilinku. Podívám se, jestli ho tu najdu.
:15:30
PODMOØSKÉ KOUZLO