:31:03
- Dìkuju.
- Já dìkuju tobì.
:31:10
Uvidíme se za 30 let.
:31:14
To doufám.
:31:17
Neboj!
:31:19
Staèí narazit spojovacím hákem...
:31:21
na ten kabel rychlostí 140 km za hodinu...
:31:24
v momentì, kdy uhodí blesk do vìe,
:31:29
- A vechno dobøe dopadne.
- Jo.
:31:40
- Co je tohle zaè?
- To zjistí za 30 let.
:31:43
Týká se to budoucnosti, e?
:31:45
- Je to informace o budoucnosti.
- Poèkej.
:31:48
Varoval jsem tì.
:31:50
Mùe to mít katastrofické následky!
:31:53
Musí to risknout.
:31:55
- Závisí na tom tvùj ivot.
- Ne!
:31:58
Odmítám na sebe vzít tu zodpovìdnost.
:32:02
Tak ti to øeknu pøímo.
:32:08
Kristova noho!
:32:17
Dojdi pro ten kabel, hodím ti dolù provaz.
:32:20
Jo! Jasnì!
:32:55
Doku!