Back to the Future
prev.
play.
mark.
next.

:11:31
Bravo, Tango, Delta 6-2-9.
:11:34
Slæb væk.
En eller anden enhed, svar venligst.

:11:39
Perfect. Just perfect.
:11:48
Jeg kan ikke tro, du ville låne mig din bil...
:11:50
...uden at fortælle at den havde en blind vinkel.
:11:52
Jeg kunne være blevet dræbt.
:11:54
Men, Biff, Jeg har aldrig bemærket...
:11:56
...at bilen havde nogen blinde vinkler
når jeg kørte den.

:12:00
Hej, knægt.
:12:02
Er du blind, McFly?
:12:03
Hvordan forklare du ellers
det vrag derude?

:12:06
Biff, kan jeg regne med...
:12:09
...at din forsikring
betaler for skaden?

:12:12
Min forsikring? Det er din bil.
:12:14
Din forsikring bør betale.
Hvem skal betale for dette?

:12:17
Jeg spildte øl, da bilen smadredes
Hvem skal betale for rensning?

:12:21
Og hvor er mine rapporter?
:12:23
Jeg er ikke færdig endnu, men jeg regnede
med, at da de ikke skulle være færdige før--

:12:27
Hallo? Hallo? Er der nogen hjemme?
:12:31
Tænk, McFly. Tænk!
:12:33
Jeg skal bruge tid til at skrive dem om.
:12:35
Kan du forestille dig, hvad der ville ske
hvis jeg afleverede rapporterne med din håndskrift?

:12:39
Jeg ville blive fyret.
:12:41
Og det ville du ikke have,
vel?

:12:43
- Ville du?
- Selvfølgelig ikke.

:12:45
Det ville jeg ikke have.
:12:48
Hør nu.
Jeg gør de rapporter færdig i aften...

:12:50
...og så sender jeg dem over
tidligt i morgen.

:12:54
Ikke for tidligt. Jeg sover længe om lørdagen.
:12:56
Dine snørebånd er gået op.
:12:58
Vær ikke så blåøjet, McFly.

prev.
next.