:13:09
- Du har en hel del
tillid til mig.
:13:11
Bare rolig. Jeg tager mig af ideerne.
Du klarer dit lille hop.
:13:16
For resten...
:13:17
...hvad skete der i dag? Spurgte han hende?
:13:19
-Det tror jeg nok.
-Hvad svarede hun?
:13:29
Det er din mor! Hun har fundet dig!
Hurtigt! Dæk tidsmaskinen.
:13:46
Hej, Cal.... Marty.
:13:50
- Lorraine.
:13:52
Hvordan vidste du, jeg var her?
:13:55
Jeg fulgte efter.
:13:58
Dette er min doc.... Min onkel...
:14:01
...Doc Brown.
:14:03
-Hej.
-Hej.
:14:08
Marty, det virker måske for fremfusende...
:14:11
...men jeg spekulerede på...
:14:14
...om du vil tage mig med til...
:14:17
...Ballet på lørdag?
:14:21
Du mener....
:14:23
Du mener, der er ingen, der har spurgt dig?
:14:25
- Nej.
:14:27
ikke endnu.
:14:30
-Hvad med George?
-George McFly?
:14:35
Han er da meget sød, men ikke....
:14:40
Tjah....
:14:42
Jeg synes en mand skal være stærk...
:14:46
...så han kan svare for sig...
:14:49
...og beskytte kvinden, han elsker.
:14:56
Synes du ikke også?
:14:58
Jo.