:12:03
Ifølge brochuren, vil lynet slå ned
22:04 på lørdag...
:12:06
...sætte spænding på kablet...
:12:10
...i det øjeblik at krogen har kontakt...
:12:12
...og derved sendes 1.21 gigawatt
ind i flux-kapacitoren...
:12:16
...og sender dig tilbage til 1985.
:12:18
Se nu her.
Du trækker bilen op.
:12:24
Jeg simulerer lynet.
:12:34
Klar.
:12:44
Parat.
:12:50
Slip.
:13:09
- Du har en hel del
tillid til mig.
:13:11
Bare rolig. Jeg tager mig af ideerne.
Du klarer dit lille hop.
:13:16
For resten...
:13:17
...hvad skete der i dag? Spurgte han hende?
:13:19
-Det tror jeg nok.
-Hvad svarede hun?
:13:29
Det er din mor! Hun har fundet dig!
Hurtigt! Dæk tidsmaskinen.
:13:46
Hej, Cal.... Marty.
:13:50
- Lorraine.
:13:52
Hvordan vidste du, jeg var her?
:13:55
Jeg fulgte efter.
:13:58
Dette er min doc.... Min onkel...