:17:01
Εμπρός.
:17:02
- Μάρτυ, δεν αποκοιμήθηκες, ε;
- Δόκτωρ.
:17:06
'Οχι. Τι είν' αυτά που λες.
:17:09
'Ακουσέ με, είναι πολύ σημαντικό.
Ξέχασα τη βιντεοκάμερα.
:17:11
Μπορείς να την πάρεις από το σπίτι μου
πριν έρθεις εδώ;
:17:14
Ναι. 'Ερχομαι.
:17:24
ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΟΥΪΝ ΠΑΪΝΣ - 1:15 π.μ.
:17:40
Αϊνστάιν! Πού είναι ο δόκτωρ;
:18:35
Δόκτωρ!
:18:37
- Μάρτυ! Τα κατάφερες!
- Ναι.
:18:40
Καλώς ήλθες στο τελευταίο μου πείραμα.
Το περίμενα όλη μου τη ζωή.
:18:44
Είναι DeLοrean...
:18:46
'Ολες οι ερωτήσεις σου θα απαντηθούν.
'Αρχισε την εγγραφή και συνεχίζουμε.
:18:50
- Το κοστούμι σου είναι Deνο;
- 'Ασ' το αυτό τώρα.
:18:52
- 'Οχι τώρα.
- Είμαι έτοιμος.
:18:55
Καλησπέρα. Είμαι ο δρ 'Εμετ Μπράουν.
Βρίσκομαι στο πάρκινγκ του Τουίν Πάινς.
:18:59
Είναι Σάββατο πρωί,
26 Οκτωβρίου 1985, 1:18 π.μ.