:22:04
'Ενα λεπτό, δόκτωρ.
:22:07
Θέλεις να πεις ότι έφτιαξες μια χρονομηχανή...
:22:11
- από ένα DeLοrean;
- Κατά τη γνώμη μου...
:22:13
αν είναι να φτιάξεις μια χρονομηχανή σε αμάξι,
γιατί να μην το κάνεις με στυλ;
:22:17
Εξάλλου, η ατσάλινη κατασκευή του
έκανε τη διάχυση ροής...
:22:22
Πρόσεξε!
:23:06
- Τι; Καίει;
- Είναι παγωμένο. Πολύ παγωμένο.
:23:12
Αϊνστάιν, διαβολάκο!
:23:17
Το ρολόι του Αϊνστάιν είναι ακριβώς
ένα λεπτό πίσω και δουλεύει ακόμα!
:23:24
- Είναι εντάξει.
- Είναι μια χαρά.
:23:25
Δεν έχει επίγνωση του τι συνέβη.
:23:28
Γι' αυτόν, το ταξίδι ήταν στιγμιαίο.
:23:30
Γι' αυτό το ρολόι του πάει
ακριβώς ένα λεπτό πίσω.
:23:33
Πήδηξε αυτό το λεπτό κι έφτασε αμέσως
σ' αυτή τη χρονική στιγμή.
:23:37
Θα σου δείξω πώς δουλεύει.
:23:40
Πρώτα, ανάβεις τα κυκλώματα χρόνου.
:23:44
26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1985 01:21
26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1985 01:22
:23:47
Αυτό σου λέει πού πηγαίνεις,
αυτό πού είσαι κι αυτό πού ήσουν.
:23:51
Εισάγεις τον χρόνο προορισμού
στο πληκτρολόγιο.
:23:53
Πες ότι θέλεις να δεις την υπογραφή
της διακήρυξης της ανεξαρτησίας.
:23:57
4 ΙΟΥΛΙΟΥ 1776
:23:59
'Η να δεις τη γέννηση του Χριστού.