:48:05
What a nightmare.
:48:17
- If Paul calls, tell him I'm working
at the boutique late.
:48:20
Linda, I'm not your answering service...
:48:22
...and somebody named Greg or Craig
called you just a little while ago.
:48:25
- Which one was it?
- I can't keep up with your boyfriends.
:48:32
- What the hell is this?
:48:34
Breakfast.
:48:36
- Did you sleep in your clothes again?
:48:38
Yeah. I--
:48:40
What are you wearing, Dave?
:48:43
Marty...
:48:45
...I always wear a suit to the office.
:48:47
- You all right?
- Yeah.
:48:50
- We need a rematch.
- A rematch?
:48:52
-Why? Were you cheating?
-No.
:48:54
-Hello.
-Good morning.
:48:58
Mom! Dad!
:49:00
- Hit your head?
- Are you okay?
:49:02
You guys look great.
Mom, you look so thin.
:49:06
Why, thank you, Marty. George!
:49:10
Good morning, sleepyhead.
:49:12
- Good morning, kids.
'Morning.
:49:15
- Marty, I almost forgot.
Jennifer Parker called.
:49:18
I sure like her. She is such a sweet girl.
:49:22
Isn't tonight the night of the big date?
:49:24
What? What, Ma?
:49:26
Aren't you going up to the lake?
You've been planning it for two weeks.
:49:30
We talked about this.
How can I go to the lake?
:49:32
The car's wrecked.
:49:33
- Wrecked?
- Wrecked?
:49:35
When did this happen? Why wasn't I told?
:49:37
- I'm sure the car is fine.
- Why am I the last to know?
:49:41
- See? There's Biff out there
waxing it now.
:49:44
Now, Biff, I want to make sure we get
two coats of wax, not just one.
:49:49
-I'm just finishing up the second coat now.
-Now, Biff, don't con me.
:49:54
I'm sorry, Mr. McFly.
:49:56
I meant I was just starting
on the second coat.