:14:01
...de cabeza que te ocasionaría
tocar en ese baile.
:14:04
El tiene toda la razón, lo último que
necesitarías son dolores de cabeza.
:14:16
Hijos, tendremos que comernos
el pastel solos otra vez.
:14:20
Su Tío Joey de nuevo no
pudo salir bajo fianza.
:14:22
"Bienvenido a casa tío Joey".
:14:25
Sería bueno que todos le escribieran
algunas líneas...
:14:28
Joey, el Tío presidiario?
:14:30
Es tu hermano mamá.
:14:31
Sí, es una gran vergüenza
tener a un tío en prisión.
:14:35
Todos cometemos errores en la vida, hijos.
:14:37
¡Maldición! ¡Estoy retrasado!
:14:39
¡David, cuida tus modales!
:14:41
¡Vuelve aquí y dale un beso
a tu madre, antes de irte!
:14:43
Vamos mamá, hazlo rápido, perderé el autobús.
:14:47
Te veré después, Pá.
:14:49
Es tiempo de cambiar ese aceite.
:14:54
Marty.
:14:55
No soy tu servicio de contestadora...
:14:57
...pero cuando estabas afuera
haciendo pucheros por lo del auto...
:15:00
...Jennifer Parker te llamó 2 veces.
:15:02
Ella no me gusta, Marty.
:15:03
Cualquier chica que llame a un
chico está buscando problemas.
:15:06
Mamá, no hay nada de malo en llamar a un chico.
:15:09
Es terrible, las chicas persiguiendo a los hombres.
:15:13
Cuando tenía tu edad nunca perseguí
muchachos... ni los llamé...
:15:16
...ni me senté en un auto
estacionado con un chico.
:15:19
¿Entonces cómo se supone que
conoceremos a alguien?
:15:23
Bueno, sólo sucederá...
:15:25
Como la manera en que conocí a tu padre.
:15:27
Pero eso fue tan estúpido...
El abuelo lo arrolló con el auto.
:15:31
Tenía que ser así.
:15:33
De todas maneras...
:15:35
...si tu abuelo no lo hubiera arrollado,
ninguno de ustedes hubiera nacido.
:15:38
Sí, bueno.
:15:40
Todavía no entiendo qué hacía papá
en el medio de la calle.
:15:43
¿Qué hacías George? ¿Veías las aves?
:15:46
¿Qué? ¿Lorraine? ¿Qué?
:15:48
De todas formas... tu abuelo lo
arrolló con el auto..
:15:51
...y lo trajo a casa.
:15:54
Parecía tan indefenso.
:15:59
Como un cachorrito perdido
y me robó el corazón.