:53:01
Sí, seguro, ok.
:53:03
Marty...
:53:05
... ¿has interactuado con alguien
más hoy, además de mí?
:53:13
¡Dios Santo! Déjame ver la foto de tu hermano.
:53:20
Justo como pensaba, esto prueba mi teoría.
¡Mira a tu hermano!
:53:25
Su cabeza se ha ido...
como si la hubieran borrado.
:53:29
Borrado de la existencia.
:53:37
Realmente limpian este lugar.
Parece nuevo.
:53:39
Recuerda... según mi teoría, tú interferiste
en el primer encuentro de tus padres.
:53:43
Si no se encuentran, no se enamorarán,
ni se casarán ni tendrán hijos.
:53:46
Por eso tu hermano mayor está
desapareciendo de la foto.
:53:48
Seguirá tu hermana, y a menos
que repares el daño, serás el siguiente.
:53:52
- Suena pesado.
- El peso no tiene nada que ver en esto.
:53:55
¿Cuál es tu papá?
:53:58
Es ese.
:53:59
Bueno, bueno, muchachos.
:54:03
Muy gracioso.
Están siendo realmente maduros.
"PATÉENME"
:54:06
Quizás fuiste adoptado.
:54:08
¡Bien, realmente maduros, muchachos!
:54:12
- ¡Recojan mis libros!
- McFly.
:54:14
Es Strickland.
:54:16
Jesús, ¿tuvo alguna vez cabello?
:54:18
Alinéate, hombre. Eres un holgazán.
:54:21
¿Quieres ser un holgazán
por el resto de tu vida?
:54:24
No.
:54:25
- ¿Qué le habrá visto tu madre?
- No sé.
:54:28
Creo que sintió lástima por él porque
su padre lo arrolló con el auto.
:54:32
Me arrolló a mí con el auto.
:54:35
Es el síndrome de Florence Nightingale.
:54:37
Sucede en los hospitales cuando las enfermeras
se enamoran de sus pacientes.
:54:40
Ve muchacho.
:54:43
George, amigo.
:54:45
Te he estado buscando por todos lados.