:35:05
- ¿Qué significa esto?
- Lo descubrirá en 30 años.
:35:08
¿Es sobre el futuro, no?
:35:10
- Información sobre el futuro.
- Espere un minuto.
:35:13
Te advertí sobre esto, chico.
:35:15
¡Las consecuencias pueden ser desastrosas!
:35:18
Doc, es un riego
que tendrá que correr.
:35:20
- ¡Su vida depende de ello!
- ¡No!
:35:23
Me niego a aceptar la responsabilidad.
:35:27
En ese caso, se lo diré ahora.
:35:33
¡Por Dios!
:35:42
Toma el cable,
yo te tiraré la soga.
:35:45
¡Bien! ¡La tengo!
:36:20
¡Doc!
:36:28
- Vamos, vamos. ¡Vamos!
- ¡Está bien! ¡Tire!
:36:36
¡Vamos!
:36:43
¡Doc!
:36:46
Tengo que contarle sobre el futuro.
:36:49
- ¿Qué?
- ¡Tengo que contarle sobre el futuro!
:36:53
¿Qué?
:36:55
En la noche que regreso
en el tiempo Ud.--