:04:29
Rock 'n' roll.
:04:38
Hei.
- Marty, sina?
:04:40
Doc. Kus sa oled? - Õnneks sain su
kätte. Kohtume Twin Pinesis kell 1:15.
:04:46
Tegin läbimurde, vajan su abi.
- 1:15 öösel? Mis lahti?
:04:51
Kus sa olnud oled? - Tegin tööd.
- Kas Einstein on sinuga? - Jah.
:04:56
Sa jätsid oma seadmed sisse.
- Seoses sellega, Marty,
:05:01
ära võimendit kasuta.
See võib üle koormuda.
:05:05
Ja-jah. Panen kõrva taha.
- Hästi. Täna kell 1:15, Twin Pines.
:05:19
Kas need on minu kellad?
- Jah, kell on täpselt 8.
:05:24
Väga hea! Mu katse õnnestus.
Nad on täpselt 25 minutit taga.
:05:30
Oot-oot. Kas kell on siis 8:25?
- Just. - Neetud, ma jään kooli hiljaks.