:05:01
ära võimendit kasuta.
See võib üle koormuda.
:05:05
Ja-jah. Panen kõrva taha.
- Hästi. Täna kell 1:15, Twin Pines.
:05:19
Kas need on minu kellad?
- Jah, kell on täpselt 8.
:05:24
Väga hea! Mu katse õnnestus.
Nad on täpselt 25 minutit taga.
:05:30
Oot-oot. Kas kell on siis 8:25?
- Just. - Neetud, ma jään kooli hiljaks.
:06:36
Jennifer.
- Strickland otsib sind.
:06:39
Kui ta su kätte saab,
on saad neljanda järjestikuse hilinemise.
:06:43
Hästi, siin peaks ohutu olema.
:06:45
Seekord ei olnud minu süü.
Doc keeras kellad 25 min taha. - Doc?
:06:51
Kas sa käid ikka veel selle
dr Emmett Browniga läbi, McFly?
:06:56
Hilinemiskaart sulle, Miss Parker.
:06:58
Ja sulle ka, McFly.
See on vist neljas järjest.