:17:01
Halloo.
:17:02
Marty, ega sa magama ei
jäänud? - Doc. Ei, ära seda arvagi.
:17:09
Kuula, see on tähtis.
Ma unustasin videokaamera.
:17:12
Võta see minu poolt kaasa,
kui sa tuled. - Hakkan kohe tulema.
:17:40
Einsten! Kus Doc on?
:18:35
Doc!
:18:37
Marty! Jõudsidki!
- Jah.
:18:40
Teretulemast mu uusimale katsele.
Olen seda terve elu oodanud.
:18:44
See on DeLorean... - Kohe saad
teada. Pane kaamera käima.
:18:49
Kas see on kaitseülikond?
- Pole praegu tähtis.
:18:55
Õhtust. Ma olen dr Emmett Brown,
Twin Pinesi kaubamaja parklas.
:18:58
On laupäeva hommik, 26. oktoober,
aasta 1985, 1:18 enne lõunat.