:18:35
Doc!
:18:37
Marty! Jõudsidki!
- Jah.
:18:40
Teretulemast mu uusimale katsele.
Olen seda terve elu oodanud.
:18:44
See on DeLorean... - Kohe saad
teada. Pane kaamera käima.
:18:49
Kas see on kaitseülikond?
- Pole praegu tähtis.
:18:55
Õhtust. Ma olen dr Emmett Brown,
Twin Pinesi kaubamaja parklas.
:18:58
On laupäeva hommik, 26. oktoober,
aasta 1985, 1:18 enne lõunat.
:19:03
See on ajaeksperiment number üks.
Tule siia, poisu. Mine sisse.
:19:07
Mine aga. Istu.
Pane turvavöö peale.
:19:19
Pange tähele, et Einsteini kell
näitab mu kontrollkellaga sama aega.
:19:25
On lindil?
- Olemas.
:19:30
Head reisi, Einstein.
Ära pead ära löö.
:19:38
Kas see on autoga...
- Jälgi nüüd. - Hästi.
:19:53
Filmi autot, mitte mind!