:22:04
Oota, Doc. Kas sa tahad
öelda, et sa ehitasid ajamasina...
:22:11
...DeLoreanist? - Minuarust,
kui teha, siis ikka stiilselt.
:22:17
Pealegi, roostevabast
terasest kere-- Vaata ette!
:23:06
On see kuum?
- Külm. Neetult külm.
:23:12
Einstein, sa väike marakratt!
:23:17
Ta kell on minu omast täpselt
minuti võrra taga ja käib ikka veel!
:23:24
Ta on terve. - Nagu purikas.
Ta ei aimagi, et midagi juhtus.
:23:28
Tema jaoks oli reis silmapilkne.
Seetõttu näitavadki kellad eri aegu.
:23:33
Ta jättis ühe minuti vahele ning
saabus hetkega praegusesse aega.
:23:37
Tule, ma näitan,
mis põhimõttel see töötab.
:23:40
Kõigepealt paned käima aja-ahelad.
:23:47
Need näitavad, kuhu sa lähed,
kus sa oled, ja kust sa tulid.
:23:51
Sisesta soovitud aeg siit klahvistikust.
:23:54
Ütleme, et sa tahad Iseseisvus-
deklaratsiooni allakirjutamist näha.
:23:59
Või Kristuse sündi.