:40:09
Ta on piiluja.
:40:17
Isa!
:40:30
Oota! Kes sa oled?
:40:34
Stella! Järjekordne laps
hüppas mu auto ette.
:40:39
Tule välja, aita
ta sisse tuua.
:40:47
Ema? Oled see sina?
:40:52
Rahune.
:40:55
Sa oled peaaegu
9 tundi maganud.
:41:01
Nägin õudusunenägu.
:41:04
Nägin unes, et rändasin
ajas tagasi. See oli õudne.
:41:10
Noh... oled kenasti
jälle aastas 1955.
:41:15
1955?
:41:21
Sa oled mu...
:41:24
Mu nimi on Lorraine.
Lorraine Baines.
:41:29
Jah! Aga sa oled nii... kõhn.
:41:37
Rahune, Calvin,
sul on pea marraskil.
:41:43
Kus mu püksid on?
- Seal, mu veimevaka peal.
:41:50
Ma pole varem lillat
aluspesu näinud, Calvin.
:41:54
Calvin? Miks sa
mind nii kutsud?
:41:57
Aga kas see pole
su nimi? Calvin Klein.