:43:00
Sam, sellele noormehele sõitsid
sa autoga otsa. Ta on terve.
:43:04
Mida sa keset tänavat tegid?
:43:07
Ära teda tähele pane,
ta on täna tujukas.
:43:09
Lõpeta telekaga jukerdamine
ja tule õhtust sööma.
:43:11
Lorraine'i sa tead.
Tema on Milton, tema Sally.
:43:16
Tema on Toby ning
seal hällis on Joey.
:43:21
Sina oledki mu onu Joey. Harju
nende varbadega juba varakult.
:43:26
Joey'le väga meeldib hällis olla.
:43:31
Ta nutab, kui ta hällis pole,
nii et hoiame teda koguaeg seal.
:43:35
Loodetavasti sulle meeldib pikkpoiss.
:43:40
Lõpeta teleka putitamine
ja tule õhtust sööma.
:43:46
Vaat' kus veereb! Nüüd saame
süües J. Gleasonit vaadata.
:43:59
Meie esimene teler. Isa täna
tõi ära. Kas teil on teler?
:44:05
Jah, muidugi, kaks tükki.
- Te peate küll rikkad olema!
:44:10
Kallis, ta lollitab sind.
Kellelgi pole kahte telerit.
:44:20
Ma olen seda näinud!
See on klassika.
:44:23
Ralph riietab end seal
kosmosemehikeseks.
:44:27
Kuidas sa seda näinud
oled? See on uhiuus.
:44:30
Ma nägin seda kordusena.
- Mis asi kordus on?
:44:35
Küll sa teada saad.
:44:37
Marty, sul on tuttav nägu.
Kas ma mitte su ema ei tunne?
:44:41
Jah, võibolla. - Ma helistan
talle, et ta ei muretseks.
:44:46
Te ei saa helistada.
Kedagi pole kodus... veel.
:44:59
Kas te teate, kus
Riverside Drive asub?