:03:02
Kellega? - Biffiga.
:03:09
Sa tead, et sa
seda tahad.
:03:14
Pane oma räpane suumulk
kinni! Ma pole selline!
:03:18
Võibolla oled, aga
ei tea seda lihtsalt?
:03:21
Võta oma käed ära.
- Ta ütles, et võta käed ära.
:03:28
Palun.
:03:30
Mis sul sellest, töllmokk?
Sa oled tüli norinud.
:03:44
Kuna sa siin uus oled,
jätan su rahule... tänaseks.
:03:50
Nii et tee siva ning
kao siit minema.
:04:06
George!
:04:08
Miks sa mind jälitad?
:04:11
George, kui, sa Lorraine tantsupeole ei kutsu,
:04:15
kahetsen ma seda terve
oma elu. - Ma ei saa minna.
:04:18
Ma ei näeks oma
lemmiksaadet, "Ulmekino".
:04:22
Aga Lorraine tahab
minna. Ole meheks.
:04:26
Ma pole selleks lihtsalt valmis,
:04:30
ning keegi ei veena
mind ses suhtes ümber.
:04:42
Ulmekino.