:02:08
Ära sa räägi! Ma ei teadnudki,
et millegi loomingulisega tegeled.
:02:12
Luba ma loen. - Ei-ei, ma ei
lase teistel kunagi lugeda.
:02:18
Miks mitte? - Aga kui neile see ei meeldi?
:02:26
Ma pakun, et sinusugusel
on sellest raske aru saada.
:02:30
Ei, üldsegi mitte.
:02:33
Igatahes, George.
Sa meeldid Lorraine'ile väga.
:02:40
Ta palus mul edasi öelda,
:02:42
et ta tahab, et sa teda
tantsupeole kutsuksid. - Tõesti?
:02:46
Sa pead vaid ta juurde
astuma ning teda kutsuma.
:02:49
Praegu, siinsamas, kohvikus?
Aga kui ta 'ei' ütleks?
:02:53
Ma ei tea, kas seda
taluda suudaksin.
:02:57
Pealegi, ta läheks parema
meelega kellegi teisega.
:03:02
Kellega? - Biffiga.
:03:09
Sa tead, et sa
seda tahad.
:03:14
Pane oma räpane suumulk
kinni! Ma pole selline!
:03:18
Võibolla oled, aga
ei tea seda lihtsalt?
:03:21
Võta oma käed ära.
- Ta ütles, et võta käed ära.
:03:28
Palun.
:03:30
Mis sul sellest, töllmokk?
Sa oled tüli norinud.
:03:44
Kuna sa siin uus oled,
jätan su rahule... tänaseks.
:03:50
Nii et tee siva ning
kao siit minema.