:12:03
Lendlehe järgi lööb täpselt
sel ajal kellatorni välk,
:12:08
pingestades kaabli just
kokkupuute hetkel.
:12:13
Seega läheb vookon-
densorisse 1,21 gigavatti
:12:17
ning sina lähed
tagasi aastasse 1985.
:12:19
Hästi, teeme proovi. Keera
auto üles ja lase lahti.
:12:24
Ma simuleerin välku.
:12:34
Tähelepanu.
:12:44
Valmis olla.
:12:50
Lahti lasta.
:13:09
Sa annad mulle
palju julgust.
:13:12
Ma teen oma osa, sa
muretse oma isa pärast.
:13:16
Muideks, mis täna juhtus?
Kas ta palus ta tantsupeole?
:13:20
Vist küll.
- Mis ta ütles?
:13:30
Su ema on su üles leidnud!
Katame ajamasina kinni.
:13:48
Tere, Cal... Marty.
:13:50
Ema... Lorraine. Kuidas
sa mu üles leidsid?
:13:55
Järgnesin sulle. - See
on mu Doc... tähendab, mu onu.