:17:02
Sa oled mu elule
hea eesmärgi andnud.
:17:05
Teada, et ma veel
aastat 1985 näen,
:17:09
et ma selle
valmis ehitan,
:17:12
et ma kunagi
ajas rännata saan!
:17:20
On raske 30 aastat oodata,
et rääkida äsja juhtunust.
:17:25
Hakkan sinust
puudust tundma.
:17:29
Ja mina ka.
:17:35
Doc, tuleviku kohta...
- Ei, Marty!
:17:39
Rääkisime ju, et tuleviku
kohta teadmine on üliohtlik!
:17:43
Isegi, kui sa vaid head
tahad, võib kõik untsu minna.
:17:47
Kõik, mis vaja, saan
ma aja jooksul teada.
:17:52
"Kallis dr Brown,"
:17:55
"Õhtul, mil ma
ajas tagasi rändan,"
:17:58
"lasevad teid
terroristid maha."
:18:03
"Kasuta vajalikke abinõusid
selle õnnetuse vältimiseks."
:18:10
"Teie sõber Marty."
:18:17
Mitte avada enne aastat 1985.
:18:22
Õhtust, dr Brown.
Mis te kaabliga teete?
:18:26
Väike ilmaeksperiment.
:18:30
Mis teil siin on?
- Ärge puutuge!
:18:32
See on spets-varustus
ilma ennustamiseks.
:18:35
On teil selle jaoks
luba? - Muidugi on.
:18:46
Las ma otsin.