:32:03
Marty, kas me sind veel
kunagi näeme? - Garanteerin.
:32:07
Marty, tänan sind hea nõu
eest. Ma ei unusta seda iialgi.
:32:18
Edu teile, noored.
:32:23
Üks asi veel.
:32:26
Kui teil kunagi lapsed
sünnivad, ja üks neist
:32:29
paneb 8-aastaselt kogemata
elutoa vaiba põlema,
:32:33
ärge ta vastu väga
karmid olge. - Selge.
:32:42
Marty. Nii kena nimi.
:32:51
Neetud, kus see
poiss jõlgub?
:32:56
Neetud!
:32:59
Neetud-neetud!
:33:08
Sa hilinesid!
Kas sul ajataju polegi?
:33:11
Ma pidin riideid vahetama.
:33:13
Tolles tobedas ülikonnas
ma tagasi ei lähe.
:33:16
Vanamees sai
hakkama. Kõik sujus.
:33:18
Lõi Biffi ühe
hoobiga mättasse.
:33:20
Ma ei teadnudki,
et ta seda suudab.
:33:23
Ta ei vaielnud
oma elus kordagi Biffiga.
:33:26
Mitte kordagi?
- Ei, mis siis on?
:33:30
Heaküll!
:33:32
Paneme su sihtaja paika.
:33:38
Täpselt sealt sa tulid.
:33:41
Täpselt sinna saadame
me su ka tagasi.
:33:47
Nagu sa poleks
üldse ära tulnudki.
:33:52
Ma joonistasin sinna kaugele
tänava peale triibu.
:33:56
Sealt sa alustad. Kaugus
on täpselt välja arvutatud,