:03:00
Mikä on homman nimi?
:03:04
Hyi hitto.
:03:05
Ällöttävää.
:03:10
PLUTONIUMIA - KÄSITELTÄ VÄ VAROEN
:03:19
SÄÄDÖT
:03:23
PÄÄTEHO
:03:25
PÄÄKAIUTINELEMENTTI
:03:29
YLIOHJAUS
:03:38
SOITIN TAI MIKROFONI
:04:29
Rock 'n' roll.
:04:39
- Heippa.
- Marty, sinäkö?
:04:41
Missä olet, Doc?
:04:42
Onneksi löysin sinut.
Tavataan Twin Pinesin ostarilla klo 1.15.
:04:46
Olen tehnyt läpimurron. Tarvitsen apuasi.
:04:48
Siis 1.15 aamuyölläkö?
Mitä oikein puuhaat?
:04:52
- Missä olet ollut koko viikon?
- Töissä.
:04:54
- Onko Einstein kanssasi?
- Kyllä on.
:04:57
Jätit laitteesi päälle.
:04:59
Laitteeni. Siitä tulikin mieleeni, Marty.