:36:20
Doc!
:36:29
-Allez, allez. Vite!
-C'est bon! Tirez!
:36:36
Allez!
:36:44
Doc!
:36:46
Je dois vous parler du futur.
:36:49
-Quoi?
-Je dois vous parler du futur!
:36:54
Quoi?
:36:55
La nuit où je suis parti
dans le passé vous serez...
:37:03
Doc!
:37:13
Vas-y!
:37:15
-Non, Doc!
-Regarde l'heure!
:37:17
Tu as moins de 4 minutes.
:37:20
S'il te plait, dépêche-toi!
:37:32
Ouais!