1:04:00
...כדי לייצר את 1.21 הג'יגה ואט של -
!121ג'יגה ואט -
1:04:06
121ג'יגה ואט
1:04:11
!אלוהים אדירים
1:04:16
?מה זה לעזאזל ג'יגה ואט
1:04:20
?איך יכלתי להיות כל כך חסר זהירות
1:04:23
!121ג'יגה ואט
1:04:25
?תום, איך אני הולך לייצר כזו עוצמה של חשמל
1:04:28
?זה לא יכול להיעשות, נכון
1:04:30
דוק,הבט
כל מה שאנחנו צריכים זה קצת פלוטוניום
1:04:35
אני בטוח שב-1985 אפשר לקנות פלוטוניום
,בכל בית מרקחת
1:04:40
אבל ב-1955, קצת קשה להשיג את זה
1:04:43
,מארטי, אני מצטער
אבל אני חושש שאתה תקוע כאן
1:04:49
דוק, תקוע כאן ? אני לא יכול להיות תקוע
1:04:52
יש לי חיים ב-1985
1:04:54
יש לי חברה -
?היא יפה-
1:04:58
דוק,היא יפהפייה
1:05:01
היא משוגעת עלי תראה את זה
1:05:04
תראה מההיא כתבה כאן
1:05:06
זה אומר הכל
1:05:09
דוק, אתה התקוה היחידה שלי
1:05:13
,מארטי, אני מצטער
אבל מקור הכח היחידי שמסוגל לייצר
1:05:17
121ג'יגה ואט של חשמל הוא מכת ברק
1:05:23
?מה אמרת -
מכת ברק -
1:05:26
לרוע המזל, אתה לא יכול לדעת
היכן או מתי הוא יפגע
1:05:33
אנחנו יודעים עכשיו
1:05:40
!זהו זה
1:05:43
זו התשובה
1:05:46
נאמר כאן שמכת ברק
1:05:49
!תפגע במגדל השעון ב-10:04בשבת הבאה בלילה
1:05:58
,אם נוכל איכשהו ללכוד את הברק הזה