:05:02
Ne spajaj se na pojaèalo.
Postoji opasnost od preoptereæenja.
:05:05
Imat æu to na umu.
:05:08
Dobro. Vidimo se veèeras. Nemoj zaboraviti.
:05:10
-1.15 u TWin Pinesu.
-Tako je.
:05:19
-Èujem lija to svoje satove?
-Da, 8.00 je.
:05:24
SavrenoI Pokusje uspioI
:05:26
Svi kasne toèno 25 minutaI
:05:30
Èekaj, Doc.
:05:32
Hoæe mi reæi da je 8.25?
:05:34
-Toèno.
-ProkIetstvo!
:05:37
Kasnim u koIu.
:06:30
SREDNJA KOLA HILL VALLEY
:06:36
-Jennifer.
-Marty, trai te StrickIand.
:06:39
Uhvate Ii te,
bit æe to èetvrti put zaredom da kasni.
:06:43
Dobro, idemo. MisIim da smo se izvukIi.
:06:46
Ovaj put nisam ja bio kriv.
Doc je postavio sve satove da kasne 25 minuta.
:06:50
Doc?
:06:51
Znaèi Ii to da se jo uvijek
muva s Dr. Emmettom Brownom, McFIy?
:06:56
Opomena zbog kanjenja, gðice Parker.
:06:59
I tebi, McFIy.
Vjerujem da je to èetvrti put zaredom.