:13:00
Lijepo si uredio stan.
:13:04
DotegIim auto do tvoje kuæe...
:13:06
a sve to mi nudi je svijetIo pivo?
:13:15
to gIeda, upIjogIavèe?
:13:20
Pozdravi mamu.
:13:24
Znam to æe reæi, sine...
:13:26
i u pravu si.
:13:28
U pravu si.
:13:30
AIi...
:13:32
Biffje moj nadreðeni...
:13:34
a bojim se da ba nisam dobar u suèeIjavanju.
:13:39
AIi auto, tata.
:13:43
MisIim, unitio ga je. TotaIna teta.
:13:46
Auto mi je trebao sutra naveèer, tata.
:13:48
Shvaæa Ii koIiko mi je to vano?
:13:51
Znam, i sve to mogu reæi, jest...
:13:54
ao mi je.
:13:56
Vjerujem Marty da bi ti biIo boIje...
:13:58
da ne brine o probIemima...
:14:01
i gIavoboIjama zbog sviranja na tom pIesu.
:14:05
Potpuno je u pravu. GIavoboIja ti ne treba.
:14:16
KIinci, morat æemo sami pojesti ovaj koIaè.
:14:20
Ujak Joey opet nije dobio uvjetnu.
:14:23
DOBRODOAO KUÆI UJAÈE JOEY
:14:25
BiIo bi Iijepo kad biste mu napisaIi pismo.
:14:28
Ujaèe ``Zatvorska ptico`` Joey?
:14:30
Tvoj je brat, mama.
:14:31
Da. Najveæa je sramota imati ujaka u zatvoru.
:14:35
Svi grijeimo u ivotu, djeco.
:14:37
Dovraga. Kasnim.
:14:39
Davide, pazi to govori!
:14:41
Doði i poIjubi majku prije odIaska.
:14:43
Daj, mama. Pouri. Zakasnit æu na autobus.
:14:47
Vidimo se kasnije, tata.
:14:49
Vrijeme je za promjenu tog uIja.
:14:54
Marty.
:14:55
Nisam tvoja sekretarica.
:14:57
Dok si bio vani nagnut nad tim autom...