:37:09
McFIy.
:37:12
to radi?
:37:15
Biff.
:37:16
Tebi govorim, McFIy, ti irska gnjido!
:37:18
-Biff. Deèki. Kako ste?
-Jesi Ii mi dovrio zadaæu?
:37:23
Buduæi da je tek treba predati u ponedjeIjak...
:37:25
Zdravo? Ima Ii koga?
:37:29
MisIi, McFIy. MisIi!
:37:31
Trebam imati vremena prepisati je.
:37:32
Shvaæa to bi se mogIo dogoditi
kad bih predao zadaæu s tvojim rukopisom?
:37:36
IzbaciIi bi me iz koIe.
:37:38
Ne eIi da se to dogodi, zar ne?
:37:42
-Zar ne?
-Naravno, da ne.
:37:44
-Ne.
-Ne bih eIio da se to dogodi.
:37:46
-to gIeda, upIjogIavèe?
-PogIedaj mu pojas za spaavanje.
:37:50
Idiot misIi da æe se utopiti.
:37:52
to je s mojom zadaæom, McFIy?
:37:55
U redu, Biffe.
:37:56
Dovrit æu je veèeras i donijeti ti je odmah ujutro.
:38:01
Ne prerano. Subotom spavam due.
Vezica ti se odvezaIa.
:38:05
Ne budi budaIa, McFIy.
:38:07
-Vie te ne eIim ovdje vidjeti.
-U redu. Dobro. Bog.
:38:32
-to?
-Ti si George McFIy!
:38:35
Da. Tko si ti?
:38:36
Zato im dozvoIjava da te toIiko gnjave?
:38:39
Veæi su od mene.
:38:40
Nemoj to dopustiti. Potuj sam sebe.
:38:43
Dopusti Ii da Ijudi preko tebe gaze,
to æe raditi cijeIi ivot.
:38:47
PogIedaj me. MisIi da æu provesti
cijeIi ivot u ovoj rupèagi?
:38:50
-Pazi, GoIdie.
-Ne, gospodine!
:38:52
Postiæi æu neto. Iæi æu u veèernju koIu.
:38:55
Jednog æu dana biti netko.
:38:57
Tako je. Bit æe gradonaèeInik.
:38:59
Da, ja...