1:43:01
Linda, nisam ja tvoja sekretarica...
1:43:03
i netko po imenu Greg iIi craig upravo te nazvao.
1:43:06
-Tko je bio, Greg iIi craig?
-Ne mogu upamtiti tvoje deèke.
1:43:13
to je dovraga ovo?
1:43:15
Doruèak.
1:43:17
Opet si spavao u robi?
1:43:19
Da. Ja...
1:43:21
to si obukao, Dave?
1:43:25
Uvijek nosim odijeIo u ured.
1:43:28
-Jesi Ii dobro?
-Da.
1:43:31
-Moramo odigrati jo jednu partiju.
-Jo jednu?
1:43:33
-Zato? Zar si varaIa?
-Ne.
1:43:35
-Zdravo.
-Dobro jutro.
1:43:39
Mama! Tata!
1:43:41
-Udario si gIavom?
-Jesi Ii dobro?
1:43:43
Izvrsno izgIedate. Mama, tako si mrava.
1:43:46
HvaIa ti Marty. George!
1:43:50
Dobro jutro, spavaIice.
1:43:53
-Dobro jutro, Dave. Linda.
-Dobro jutro, mama.
1:43:56
Marty, gotovo sam zaboraviIa.
ZvaIa je Jennifer Parker.
1:43:59
Sviða mi se. Tako je draga djevojka.
1:44:02
Nije Ii veèeras veIiki sastanak?
1:44:05
to? to, mama?
1:44:06
Zar ne ide na jezero? PIanira to dva tjedna.
1:44:10
PrièaIi smo o tome. Kako bih mogao iæi?
1:44:13
Auto je uniten.
1:44:14
Uniten?
1:44:16
Kako se to dogodiIo? Zato mi nitko nije rekao?
1:44:18
-Sigurna sam da je auto u redu.
-Zato uvijek saznam posIjednji?
1:44:22
Vidi? Biff ga upravo Iati.
1:44:25
Biffe, eIim dva sIoja, ne samo jedan.
1:44:29
-Upravo dovravam drugi.
-Biffe, nemoj mi se suprotstavIjati.
1:44:35
Oprostite, g. McFIy.
1:44:37
Htio sam reæi kako poèinjem drugi.
1:44:40
Biff. Koji tip.
1:44:43
Uvijek se pokuava izvuæi.
1:44:45
Jo od srednje koIe morao sam ga nadzirati.
1:44:48
-Iako, da nije biIo njega...
-Ne bismo se nikad zaIjubiIi.
1:44:54
G. McFIy, ovo je upravo stigIo.
1:44:56
Bog, Marty. MisIim da je to tvoja nova knjiga.